GUNNM Last order

Bonjour à tous,

Je me demandais pourquoi les noms de certains personnages ont changés dans le tome 10 de GUNNM last order,

Ping WU s'appelle maintenant Ping UH et Sechs s'appelle maintenant Zechs...

Pourquoi ce changement soudain?